Un conte de fées créé via Facebook, inspiré du dessin de Stepania Veldemiri.
Tale in Red, Kostas Stoforos
ISBN : 978-618-5040-18-5
Août 2013
Publications Saïta
――――――― ――――――― ――――――― ――――――― ―――――――
Un conte de fées créé via Facebook, inspiré des dessins de Stepania Veldemiri.
Kostas Stoforos a vu le premier dessin de la jeune fille endormie, serrant sa poupée dans ses bras.
Il imagina une pluie de petits pois et le conte… commença.
Texte par texte, histoire après histoire, tout a conduit la princesse sans nom à rencontrer le sombre prince-peintre. Leur amour les transformera en hirondelles mais à la fin…
Un conte sur le printemps. Le premier d'une série : Jaune pour l'été, Orange pour l'automne, Blanc pour l'hiver.
――――――― ――――――― ――――――― ――――――― ―――――――
Kostas Stoforos a étudié l'économie et le cinéma, a travaillé pendant vingt ans à la télévision, parcourant toutes les grandes chaînes du monde, jusqu'à ce que sa tolérance/endurance s'épuise.
Il a travaillé pendant trois ans à l'Institut de formation continue des adultes et coopère désormais avec le Centre de droit constitutionnel européen (Institution Tsatsou).
Il a filmé une série documentaire (?) de voyages à travers la Grèce et continue d'écrire dans des magazines et des journaux.
Pourtant, durant ces années, il a eu trois enfants !
Il a écrit une poignée de livres, tous très différents les uns des autres. Un roman, deux recueils de nouvelles, un livre d'histoire, un albumine, un conte de fées, quatre livres pour les parents.
Ayant du mal à y croire lui-même, il a mis sur papier (ou plutôt sur ordinateur) quatre contes de fées en couleurs (rouge, jaune, orange et blanc) inspirés des peintures de Stephania Beldemiri. Des milliers de personnes ont lu ces deux dernières années les contes en question depuis leur mise en ligne sur Internet.
À l'automne 2011, ils ont créé ensemble la « Cuisine de Conte de Fées » et depuis, ils ont voyagé dans toute la Grèce, cuisinant des histoires avec les enfants. Quoi qu'il en soit, ils cuisinaient leurs contes de fées chaque samedi midi dans l'espace spécial appelé « Τέχνης Γράμματα » (Lettres d'Art).
En décembre (la même année), ils ont créé le « Magic Card Deck » qui les a aidés à créer des histoires encore meilleures.
Comme les adultes commençaient à les envier, ils créèrent pour eux, avec la collaboration du magazine « Exostis », un calendrier de 15 mois et 15 contes courts.
Kostas a souvent parlé et engagé un dialogue avec les parents sur des questions concernant l'éducation et la nutrition des enfants.
Depuis l'automne de cette année, en combinant… « travail » et divertissement (!), Kostas enseigne l'écriture créative aux enfants et aux adultes, mais crée également des contes de fées en se produisant sur scène, ainsi qu'en faisant des spectacles de marionnettes tout en cuisinant avec les enfants.
Blog personnel : http://stoforos.blogspot.gr
――――――― ――――――― ――――――― ――――――― ―――――――
Illustrations :
Stefany Veldemiry
http://stefaniaveldemiri.blogspot.gr
Traduction du grec :
Jean Zervas
Couverture, mise en page :
Iraklis Lampadariou
http://www.lampadariou.eu
Développement d'application Android :
Antonis Panoris
http://www.automon.gr
Publications Saïta
42 rue Athanasiou Diakou, 652 01, Kavala, Grèce
Τ.: 0030 2510 831856
M. : 0030 6977 070729
e-mail : [email protected]
site Internet : http://www.saitapublications.gr
Licence Creative Commons
Attribution-Non Commercial-Aucun Dérivé 3.0 Non Porté
Avec l'accord de l'auteur et de l'éditeur, vous êtes libre de partager, copier, distribuer et transmettre l'œuvre dans les conditions suivantes : attribution, utilisation non commerciale, pas d'œuvres dérivées.
Des informations détaillées sur cette licence cc, vous pouvez les lire sur :
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/
En savoir plus
